Те сферы личной жизни человека, которые он в силу своей свободы не желает делать достоянием других людей, — это личная жизнь лица.
Развернутый ответ:
Вопрос касается определения понятия личной жизни. Личная жизнь включает в себя те аспекты жизни человека, которые он не хочет делать публичными. Свобода выбора, что именно скрывать от других, является ключевым элементом этого определения. Таким образом, ответ «личная» наилучшим образом заполняет пропуск в предложении.