6. Сопоставьте переложение канонического текста молитвы со стихотворением Пушкина. Какие изменения внесены Пушкиным? Каков их поэтический смысл?

В стихотворении Пушкина переложение канонического текста молитвы отличается большей поэтичностью и эмоциональностью.

Пушкин внес следующие изменения:

1. Использовал более возвышенный и образный язык.
2. Добавил личные переживания и чувства.
3. Усилил покаянный и смиренный тон молитвы.

Поэтический смысл этих изменений заключается в том, чтобы сделать молитву более доступной и понятной для читателя, а также передать ее глубокий духовный смысл.

Ответ: большей поэтичностью и эмоциональностью; возвышенный и образный язык, личные переживания и чувства, усиленный покаянный и смиренный тон; сделать молитву более доступной и понятной, передать ее глубокий духовный смысл.