Ответ:

Соответствия:

  1. Стакан из стекла — вода стекла — омонимы: одинаково звучащие и пишущиеся слова имеют разные значения.
  2. Раствор соли — солевая каша — омографы (предполагаемый ответ): омографы одинаково пишутся, но различаются ударением. Однако приведённая пара сама по себе этого не показывает, поэтому формулировка примера может быть неточной.
  3. Душа ушла в пятки, рукой подать — фразеологизмы: устойчивые выражения с целостным значением.
  4. Море пшеницы — метафора: переносное употребление слова по сходству.
  5. Ледяной взгляд — эпитет: образное, выразительное определение.
  6. Метель, пурга, буран — синонимы: близкие по значению слова.
  7. Дипломат — дипломант — паронимы: сходные по звучанию, но разные по значению слова.
  8. Кочет, бурак, балакать — диалектизмы: слова, характерные для отдельных территорий.
  9. Кляча, врать, бабуля — просторечия: слова разговорной сниженной речи.
  10. Око, чело, узреть — архаизмы: устаревшие слова.

В перечне понятий на изображении также указаны «омоформы», но отдельный пример для них однозначно не распознаётся. Если во второй строке подразумевались слова «соли» (соль и повелительная форма глагола «солить»), это были бы омоформы.