К сожалению, в предоставленном изображении даны только значения для диалектных слов "Пахотина" (поле) и "Жнитвина" (вспаханная земля). Для слов "Овсище" и "Жалица" значения отсутствуют. Необходимо предоставить полный список значений для сопоставления.