Some of the children were skiing (to ski) while other children were skating (to skate).

The sentence is grammatically correct as is, describing two simultaneous actions in the past using the past continuous tense.