В данном контексте, после слов "окончательное же решение принимается конкурсной ..." следует слово, обозначающее орган или процедуру, которая принимает окончательное решение по кандидатуре.
Наиболее подходящее слово в данном контексте:
Таким образом, предложение будет выглядеть так: "Собеседование с претендентами на замещение вакантной должности государственной гражданской службы, как и тестирование на знание законодательства, является как бы предварительной оценкой претендента, окончательное же решение принимается конкурсной комиссией."
Ответ: комиссией