Пусть vсоб - собственная скорость катера, vтеч - скорость течения.
Скорость катера по течению равна сумме собственной скорости и скорости течения:
$$v_{по течению} = v_{соб} + v_{теч}$$Скорость катера против течения равна разности собственной скорости и скорости течения:
$$v_{против течения} = v_{соб} - v_{теч}$$Подставим известные значения: vсоб = 15 км/ч, vтеч = 2,6 км/ч.
Скорость по течению:
$$v_{по течению} = 15 + 2,6 = 17,6 \text{ км/ч}$$Скорость против течения:
$$v_{против течения} = 15 - 2,6 = 12,4 \text{ км/ч}$$Ответ: Скорость катера по течению 17,6 км/ч, скорость катера против течения 12,4 км/ч.