'She will be late for work.' 'No, she will/won't.'

6. won't. Если предположение о опоздании неверно, используется отрицательная форма 'won't'.