The sentence requires the Present Simple tense because it describes a habitual action. Therefore, the correct answer is:
She drinks coffee in the morning.