346. Сүйлөмдөрдү окуп, тыныш белгилерин койгула. Которгула. 1. Бул жол кайда барат деп сурады мен эс тартканы бул жол ушул жерде эле жатат деди Апенди. 2. Как ты здесь спросил Орлов А. Пушкина встретясь с ним в Киеве. 3. Язык и до Киева доведет отвечал Пушкин Берегись берегись Пушкин чтобы не услали тебя за Дубай А может быть и за Прут (П. Л. Яковлев).

Задание

Необходимо расставить знаки препинания в предложениях и перевести их.

1. Кыргызский язык

Бул жол кайда барат деп сурады мен эс тартканы бул, жол ушул жерде эле жатат деди Апенди.

Перевод:

«Куда ведет эта дорога?» - спросил я, когда пришел в себя. «Эта дорога здесь и заканчивается», - сказал Апенди.

2. Русский язык

Как ты здесь? - спросил Орлов А. Пушкина, встретившись с ним в Киеве.

Перевод:

Предложение уже на русском языке, требуется только расставить знаки препинания.

3. Русский язык

Язык и до Киева доведет, - отвечал Пушкин. - Берегись, берегись, Пушкин, чтобы не услали тебя за Дубай. А может быть, и за Прут (П. Л. Яковлев).

Перевод:

Предложение уже на русском языке, требуется только расставить знаки препинания.