Пусть в первой бочке $$3x$$ литров бензина, а во второй $$x$$ литров. После переливания бензина в обеих бочках станет поровну. Составим уравнение:
$$3x - 78 = x + 42$$
$$3x - x = 42 + 78$$
$$2x = 120$$
$$x = 120 / 2$$
$$x = 60$$
Таким образом, изначально во второй бочке было 60 литров бензина, а в первой $$3 * 60 = 180$$ литров бензина.
**Ответ: В первой бочке было 180 литров бензина, а во второй - 60 литров.**