Ситуация требует оценки безопасности. Высадка пассажиров возможна только на специально оборудованных пассажирских платформах. В данном случае, хотя часть поезда находится на платформе, основной вагон, где предположительно находится провожающий, остановился за ее пределами. Это создает угрозу для жизни и здоровья человека.
Нельзя осуществлять высадку провожающего лица в такой ситуации, так как это может привести к травмам или гибели.
Ответ: нельзя.