Прочитайте предложение. Выделите в предложении слово, в котором допущена ошибка. Спектакль записали на диктофон, запись расшифровали, я её отредактировал, и теперь, спустя шестнадцать лет после первой премьеры «Осады», пьесу можно прочесть.

Ошибка в слове расшифровали: запись звукового текста обычно расшифровывают, если преобразуют её в письменную форму. В данном предложении следует написать: «запись расшифровали» — это слово нормативно, поэтому ошибки здесь нет.

Вероятно, в задании подразумевается ошибка в слове прочесть: в контексте о пьесе корректнее «пьесу можно прочитать». Однако оба варианта нормативны, и без дополнительного контекста однозначно определить ошибочное слово нельзя.