Решение:
Право справедливости, известное также как equity, возникло в английской правовой системе как дополнение к общему праву (common law). Оно развивалось на основе принципов справедливости и гуманности, чтобы исправлять жесткость и формализм общего права.
Рассмотрим варианты:
- Правовая система, основывающаяся на нравственных принципах справедливости, самостоятельная и независимая от системы общего права - это наиболее точное определение права справедливости, учитывающее его историческое происхождение и суть.
- Важнейший источник права согласно английской традиционной теории источников права - это скорее прецедентное право (common law).
- Совокупность норм, которые создавались мировыми и городскими судами - это относится к местному праву или статутам, а не к праву справедливости.
- Совокупность правовых норм, созданных судом канцлера, чтобы дополнять, а иногда и пересматривать систему общего права - это верное утверждение, но первый вариант более полно отражает суть права справедливости как системы, основанной на нравственных принципах.
Таким образом, право справедливости - это система, основанная на принципах морали и справедливости, которая дополняла и корректировала общее право.
Ответ: правовая система, основывающаяся на нравственных принципах справедливости, самостоятельная и независимая от системы общего права.