Полководцем, руководившим этой военной кампанией, был конкистадор Эрнан Кортес.