Выражение "У страха глаза велики" уместно в ситуации, когда человек испытывает сильный страх, и ему кажется, что опасность или угроза намного больше, чем есть на самом деле.
Например:
В этих ситуациях страх искажает восприятие реальности, и человеку кажется, что все намного страшнее, чем есть на самом деле.
Ответ: Выражение "У страха глаза велики" уместно в ситуации, когда человек испытывает сильный страх, и ему кажется, что опасность или угроза намного больше, чем есть на самом деле.