Согласно тексту, заговор против Цезаря возник, потому что сторонники республики считали, что атрибуты власти, которые Цезарь себе присвоил (постоянное ношение пурпурной одежды, лавровый венок, кресло с золотыми украшениями), соответствуют царским, что противоречило республиканским принципам.