Вопрос:

Почему при ранении, когда рана достигает плевральной полости, воздух со свистом врывается внутрь, лёгкое спадается и функционировать не может?

Ответ:

Потому что происходит разгерметизация плевральной полости. В результате повреждения давление в ней сравнивается с атмосферным.