The phrase "The plane is taking off right now" translates to Russian as "Самолет взлетает прямо сейчас". This is because "taking off" in this context refers to the action of an aircraft leaving the ground, and "right now" indicates the present moment.