Ответ: Выражение Люди — пахать, а он руками махать будет уместно в ситуации, когда

…когда возникает ситуация, в которой кто-то пытается создать видимость работы, ничего не делая на самом деле.