В данном предложении связь между однородными членами «в краже» и «в присвоении имущества» осуществляется с помощью сочинительного союза «и».
Этот союз указывает на то, что служащих обвинили в двух действиях: краже и присвоении имущества. Союз «и» является сочинительным и соединяет однородные элементы.
Ответ: сочинительная связь с использованием союза «и».