2) По возвращени
В предлоге "по" пишется окончание "и", если после него идет предложный падеж, а окончание "е", если после него идет дательный падеж. В нашем случае, предлог "по" употребляется с предложным падежом (чему? возвращению).
2) По возвращени