Исправленные предложения:
1) **Бамбук, являясь подлинным хозяином на островах, достигает трёхметровой высоты.** (Ошибка в порядке слов, бамбук - подлежащее, действие должно быть к нему отнесено).
2) **На Курильских островах растут не только пихты и ели, но и бамбук, обвитый лианами.** (Ошибки нет, предложение корректно).
3) **Все, кто побывал на Курильских островах, восхищаются красотой и могуществом их природы.** (Ошибка в окончании слова "побывал", так как "все" - множественное число. Исправлено на множественное число "побывали").
4) **С вулканами, расположенными на Курильских островах,...** (Предложение не закончено, если бы дальше шло продолжение, то все было бы корректно).