Контрольные задания > Найди иноязычные фразеологизмы, для которых в русском языке существуют синонимы.
Вопрос:
Найди иноязычные фразеологизмы, для которых в русском языке существуют синонимы.
Ответ:
Для ответа на вопрос необходимо проанализировать источники фразеологизмов, указанные на изображении, и выбрать те, которые являются иноязычными, а затем подобрать к ним русские синонимы.
* Античная мифология:
* Пример: «Ахиллесова пята» (слабое место). Синонимы: «уязвимое место», «слабина».
* Пример: «Ящик Пандоры» (источник бед). Синонимы: «открыть ящик Пандоры» - «навлечь беду», «создать проблему».
Эти фразеологизмы пришли из древнегреческой мифологии и имеют аналогичные по смыслу выражения в русском языке.