Слово "насыпь" образовано от производящей основы сыпать с помощью приставки на-.
Способ образования - приставочный.