Описанное событие — это несчастный случай на производстве.
Определение: Несчастный случай на производстве — это событие, в результате которого работник получил увечье или иное повреждение здоровья при исполнении им обязанностей по трудовому договору (или выполнение иных действий по распоряжению работодателя), как на территории работодателя, так и за ее пределами, либо во время следования к месту выполнения работы или возвращения с места работы на транспорте, предоставленном работодателем (или работодателем по договору). Последствиями несчастного случая могут быть травма, профессиональное заболевание, утрата трудоспособности или смерть.
Ответ: несчастный случай на производстве.