Нужно вычесть из общего количества надоенного молока количество молока, которое пошло на изготовление творога:
\[1500 - 300 = 1200\] (л)
Таким образом, после изготовления творога осталось 1200 литров молока.
Теперь нужно разделить оставшееся количество молока на количество бидонов:
\[1200 : 40 = 30\] (л)
Ответ: В каждый бидон налили 30 литров молока.