Обозначим вероятность того, что один кассовый аппарат неисправен, как \( P(\text{неисправен}) \).
По условию, \( P(\text{неисправен}) = 0,05 \).
Поскольку исправность аппаратов не зависит друг от друга, вероятность того, что оба аппарата неисправны, равна произведению их индивидуальных вероятностей неисправности:
\[ P(\text{оба неисправны}) = P(\text{первый неисправен}) \times P(\text{второй неисправен}) \]
\[ P(\text{оба неисправны}) = 0,05 \times 0,05 \]
\[ P(\text{оба неисправны}) = 0,0025 \]
Ответ: 0,0025.