Н.. один воин н.. ушёл с поля боя

1. В первом случае "ни" используется для усиления отрицания.
2. Во втором случае "не" является отрицательной частицей.
3. Ответ: Ни один воин не ушёл с поля боя.