The phrase '3 years ago' indicates a specific point in the past. Therefore, the Simple Past tense is required.
The sentence needs a verb in the Simple Past tense to indicate an action completed at a specific time in the past. Among the options, 'studied' is the Simple Past form.
Correct sentence: My brother studied Spanish 3 years ago.