Можно поделиться письмом с коллегой, т. к. он его не получил

Данное действие может привести к раскрытию конфиденциальной информации, содержащейся в письме. Не рекомендуется делиться письмом с коллегой, если в этом нет служебной необходимости.

Ответ: Не рекомендуется делиться письмом с коллегой.