Microscopes ... at our Biology lessons.

The sentence requires a passive voice construction because microscopes are the object of the action (being used). The adverb 'often' should be placed before the main verb 'used'. Therefore, 'are often used' is the correct form. The other options are grammatically incorrect in this context.