Любые речевые средства, вплоть до табуированной лексики и фразеологии, возможны в … Варианты: публицистической статье; учебном пособии; деловом письме; тексте художественной литературы.

Правильный вариант: тексте художественной литературы. Художественный стиль допускает использование разнообразных речевых средств, включая разговорную, просторечную и табуированную лексику, если это необходимо для раскрытия образов и авторского замысла.