5) Learning to translate. Which of the following statements are true and which are false according to the text? Translate the statements. (understanding grammar structures with the infinitive of purpose) (GS p. 191)

Question

Вопрос:

Ответ:

Accepted Answer

Ответ (EN): Roald and his mother went to London to buy the school clothes. True
Перевод (RU): Роальд и его мама поехали в Лондон, чтобы купить школьную одежду. Правда

Ответ (EN): Roald's mother went out of the room to give her son an opportunity to get dressed. True
Перевод (RU): Мама Роальда вышла из комнаты, чтобы дать сыну возможность одеться. Правда

Ответ (EN): Roald put a shirt and took a black tie to tie it around the collar. True
Перевод (RU): Роальд надел рубашку и взял черный галстук, чтобы завязать его вокруг воротника. Правда

Ответ (EN): Then he took the waistcoat to put it on over the shirt. True
Перевод (RU): Затем он взял жилет, чтобы надеть его поверх рубашки. Правда

Ответ (EN): He put on the jacket to show how amazing his new school uniform was. False
Перевод (RU): Он надел пиджак, чтобы показать, насколько удивительна его новая школьная форма. Ложь

Ответ (EN): In his new outfit Roald walked downstairs to make his sisters laugh. False
Перевод (RU): В своем новом наряде Роальд спустился вниз, чтобы рассмешить своих сестер. Ложь

Ответ (EN): Downstairs mother waited for Roald to give him a new straw hat. True
Перевод (RU): Внизу мама ждала Роальда, чтобы дать ему новую соломенную шляпу. Правда

Ответ (EN): Roald walked slowly through Bexley High Street to show everyone that he was going to one of the most famous English public schools. False
Перевод (RU): Роальд медленно шел по Бексли-Хай-стрит, чтобы показать всем, что он собирается в одну из самых известных английских государственных школ. Ложь