Пусть скорость теплохода равна x км/ч, тогда скорость катера (x + 8) км/ч.
Так как расстояние между портами одинаковое, составим уравнение:
$$4x = 3(x + 8)$$
$$4x = 3x + 24$$
$$4x - 3x = 24$$
$$x = 24$$
Скорость теплохода равна 24 км/ч.
Скорость катера равна 24 + 8 = 32 км/ч.
Ответ: Скорость теплохода 24 км/ч, скорость катера 32 км/ч.