Вопрос:

Kate said, “I visited London last year.” A) Kate said that she had visited London the year before. B) Kate says she visited London last year. C) Kate said that I visited London.

Ответ:

Решение:

При пересказе прямой речи в косвенную (reported speech) происходит изменение времён, местоимений и некоторых обстоятельств времени и места.

Исходное предложение: Kate said, “I visited London last year.”

  • "I visited" — это Past Simple. При переходе в косвенную речь, Past Simple меняется на Past Perfect (had visited).
  • "last year" — при переходе в косвенную речь это обстоятельство времени меняется на "the year before" или "the previous year".
  • "I" — местоимение "I" меняется на "she", так как говорит Кейт.

Соответственно, правильный вариант:

  1. Kate said that she had visited London the year before. — Все изменения соблюдены: Past Simple стал Past Perfect, "I" стал "she", "last year" стал "the year before".
  2. Kate says she visited London last year. — Неправильно: "says" — это Present Simple, а должно быть "said" (Past Simple); "last year" не изменилось.
  3. Kate said that I visited London. — Неправильно: "I" не изменилось на "she"; "visited" (Past Simple) не изменилось на "had visited" (Past Perfect); "last year" не изменилось.

Ответ: A) Kate said that she had visited London the year before.