Ответ:

В предложении две грамматические основы: побеги распустились и цветы завяли. Это сложное предложение, поэтому перед союзом «и» ставим запятую.

Скоро распустились молодые побеги, и цветы завяли.