Каким образом осуществляется передвижение маломобильного пассажира на транспортном кресле-коляске к местам общего пользования в штабном вагоне (кипятильник, туалет для инвалидов и т. п.)?

Решение:

Передвижение маломобильного пассажира на транспортном кресле-коляске осуществляется работником поездной бригады по просьбе пассажира.

Ответ: Передвижение маломобильного пассажира на транспортном кресле-коляске осуществляется работником поездной бригады по просьбе пассажира.