Ответ:
Разные наказания за сходные преступления (религиозные отклонения) были назначены, вероятно, из-за различий в степени "опасности" ереси для церкви, упорства осуждённого и степени раскаяния.
Сожжение (Орбиан): Самое суровое наказание назначено за "упорство" и активное распространение ереси ("осмелился учить других"), что делало его самым опасным противником католицизма.
Пожизненное заключение (Хуана де Перес): Наказание смягчено, так как она "исповедовалась и примирилась с церковью" (раскаялась), несмотря на то, что много лет тайно исповедовала иудаизм.
Удары розгами (Андреас Консеньо): Самая мягкая мера назначена крестьянину, который должен покаяться. Его "преступление" — скорее неграмотное выражение лютеранских идей, а не сознательное, упорное евангелистское учение.