Вопрос:

Как в искусстве называется такой намёк на общеизвестный сюжет?

Ответ:

В искусстве такой намёк на общеизвестный сюжет называется аллюзией.