Для различения союза *чтобы* и сочетания местоимения *что* с частицей *бы*, заполним таблицу:
| Признак | Союз *чтобы* | Местоимение *что бы* |
|--------------------------------------|---------------|------------------------|
| Можно опустить или переставить *бы* | Нет | Да |
| Можно заменить сочетанием *с тем чтобы* | Да | Нет |
| Является членом предложения | Нет | Да |
| Можно задать вопрос | Нет | Да |
Пояснения:
* Союз *чтобы* служит для связи простых предложений в составе сложного (чаще всего сложноподчиненного), выражает цель или изъяснение. Союз *чтобы* нельзя заменить на *что...бы* без потери смысла. Частицу *бы* нельзя опустить или переставить.
* Местоимение *что* с частицей *бы* является членом предложения (обычно подлежащим или дополнением). Частицу *бы* можно опустить или переставить без изменения смысла предложения. К местоимению *что* можно задать вопрос.