Как называется средство выразительности, основанное на скрытом сравнении? Пример: «все его попытки общения разбиваются о равнодушие майора».

Средство выразительности, основанное на скрытом сравнении, называется метафора.

Пример: «все его попытки общения разбиваются о равнодушие майора» — здесь общение сравнивается с попыткой преодолеть препятствие (равнодушие), что является скрытым сравнением.