Jake ... to school every day.

The sentence describes a habitual action. The subject 'Jake' is third-person singular. Therefore, the present simple tense verb should be in the third-person singular form. The correct form is 'goes'.