Руках (предложный падеж, окончание -ах)
Пальцем (творительный падеж, окончание -ем)
Рту (дательный падеж, окончание -у)