It isn't allowed to take photographs in the museum.

The phrase "It isn't allowed" expresses a prohibition. Among the given options, "You mustn't take photographs in the museum" most accurately conveys this meaning. "Mustn't" is used to indicate that something is forbidden. The other options express lack of obligation or advice, not a strict prohibition.