Решение:
Предложение содержит грамматические ошибки в употреблении местоимений.
- до её — Неправильно. Правильно: до неё (предлог "до" требует родительного падежа, а местоимение "она" в родительном падеже с предлогом "до" пишется с начальной "н").
- до его — Неправильно. Правильно: до него (аналогично предыдущему пункту, местоимение "он" в родительном падеже с предлогом "до" пишется с начальной "н").
Исправленный вариант: Автобус доехал до неё. Не смог дозвониться до него.
Указание числа и падежа местоимений:
- неё — единственное число, родительный падеж.
- него — единственное число, родительный падеж.
Ответ: Автобус доехал до неё (ед.ч., Р.п.). Не смог дозвониться до него (ед.ч., Р.п.).