В этом предложении используется Present Simple для выражения текущего непонимания. Для отрицательной формы в Present Simple с местоимением 'I' используется 'do not' (don't).
I do not understand what you are saying.