How do you think Captain Hook feels when he finds out?

When Captain Hook finds out that Peter is pretending to be him, he would likely feel a mix of anger, humiliation, and a desire for revenge. His pride would be wounded, and he would likely seek to reaffirm his authority and punish Peter for the impersonation.