He is scratching his head.

Scratching one's head is a common gesture associated with thinking or being puzzled. Therefore, the most fitting description is that the person looks puzzled.