Они посещают музей раз в месяц.
Выбран вариант 1) visit, так как в предложении используется Present Simple (простое настоящее время), чтобы описать привычное, регулярно повторяющееся действие. С местоимением "They" (они) глагол используется в начальной форме.